Cookieを有効にすると当サイトアクセス時の利便性が向上し、利用者の使用言語などの情報を記録できるため、スムーズに閲覧できるようになります。 OK

安全渡航情報
2022年8月29日より、全ての旅行者は隔離なしのご旅行をお楽しみいただけます。ただし、ワクチン接種が完了していない方は出発前に新型コロナウイルス感染症の検査を受ける必要があります。

旧正月のカウントダウンセレモニーで打ち上げられた花火の広角写真

春節とも呼ばれる旧正月は、間違いなく中国の暦において最も重要な行事でしょう。伝統的な神々と一族の祖先を敬うひと時として、昔から大切にされてきました。

旧正月中に売られるマンダリン・オレンジ

今年の祝祭は少し控えめになっていますが、多彩な祭事が全島でにぎやかに繰り広げられているので、お祭り気分に浸ることはできます。友人や地元の家族と会ってマンダリン・オレンジを交換し、お祝いのごちそうを大いに味わいながらお祭り気分を満喫する、自分なりの方法を見つけましょう。

必見の祝祭

中国正月のお祭り行事にどっぷり浸かってみたい方は、チャイナタウンの歴史的な地区を訪れてみましょう。この地区には中国正月が始まる前から美しいデザインの提灯が並び、ストリート・ライトアップが正月気分を盛り上げます。

オープニング・セレモニーの公式ライトアップは2022年1月7日に開催されます。このイベントでは、五感を刺激するショーを楽しむことができます。オフラインとオンラインで軽食や伝統的な品々を売る屋台にご期待ください。バーチャルゲーム、コンテスト、オンラインワークショップがたくさん揃っている「チャイナタウン・フェスティバル」ソーシャルメディアページにアクセスしましょう。

伝統、慣習、そして信仰
旧正月に欠かせない赤色の品々を売るチャイナタウンの屋台

このシーズンの色と言えば、間違いなく赤でしょう。赤は、子どもや若い親戚に配られるお金の入った封筒(いわゆるお年玉)、「紅包(ホンバオ)」の色です。また、人々は新調したての明るい赤の色合いの服を着ます。

さらに目を引くのは、大掃除を終えたシンガポール中の家に飾られる深紅色の装飾です。例えば、門に吊るした提灯、出入り口に飾る春の二行連句、黄色い果実が「金」や繁栄を象徴するキンカンの木に飾る明るい色のリボンなどにも赤が使われます。

家族で楽しむ祝宴
旧正月の代表的な料理、ローヘイ(広東風の生魚サラダ)

中国正月の中心となるのは、家族とのひとときです。家族や親戚が集い食卓を囲むのが「定番の風景」となっています。

その典型が、昔からニューイヤー前夜に行われている親族同士の夕食会です。1年で最も重要な食事を愛する家族と楽しむために、人々は急いで家に帰ります(かなりの遠隔地から帰る人々もいます)。

そして、親戚や友達を訪問し、新年の幸運を祈る言葉を伝えて大切な人々とのひとときを楽しみます。

この祝祭のいわれは、中国の民俗伝承に登場する伝説の野獣「ニエン」。かつて春が訪れる度に、村々を襲っていたこの野獣は、赤色と大きな騒音によってのみ追い払うことができたと言い伝えられています。そのため、このお祭りでは、ニエンを追い払うため、いたるところで爆竹を鳴らす習慣があります。

見どころ

クレタ・アヤー・コミュニティ・クラブ(チャイナタウン・フェスティバル委員会)では、中国正月を祝うために、一連の参加型イベントを企画しています。詳しい情報はこちらをご覧ください。

公式ライトアップ&オープニング・セレモニー

セレモニーの様子は、2022年1月7日の午後7時から午後8時までFacebookYouTubeでライブ配信されます。

ストリートライトアップ

チャイナタウンのニュー・ブリッジ・ロード、ユー・トン・セン・ストリート、サウス・ブリッジ・ロードには、寅年に則りシンガポール工科デザイン大学の学生達がデザインした無数の提灯が灯されます。提灯の展示は2022年1月7日から2022年3月2日まで。

世界自然保護基金(WWF)シンガポールとテメンゴンタイガーの彫刻の展示

動物保護や環境の重要性を訴えるため、チャイナタウン・フェスティバル組織委員会とWWFシンガポールは、テメンゴン・アーテイスツ・イン・レジデンスに属する地元のアーティストとのコラボレーションにより、さまざまなトラの彫刻に色づけをしています。これらの彫刻はチャイナタウンの各所で2022年1月7日から1月26日まで展示されます。

チャイナタウンの中国正月ウォーキングトレイル

エブリデイ・ツアー・カンパニーが企画するチャイナタウンの中国正月ウォーキングトレイルに参加して、お祭りの雰囲気に浸り、伝統や遺産について学び、テメンゴンタイガーの彫刻展示を鑑賞し、シンガポールの名物料理を味わい、まばゆいばかりのストリートライトアップを体験しましょう。チケットはこちらからオンラインで購入できます。

チャイナタウン・ウィッシング・ツリー

2022年1月7日から2月15日まで、チャイナタウン・ポイント・アトリウムに飾られるチャイナタウン・ウィッシング・ツリーに新年の願いを込めた「願いごと」のカードを吊るすことができます。カード1枚につきS$2以上の寄付が必要です。すべての収益はクレタ・アヤー – キムセン・コミュニティー開発福祉基金に寄付され、支援を必要とする高齢者や低所得者をサポートするコミュニティプログラムの資金となります。

提灯の引き取り

環境保護への取り組みとして、チャイナタウン チャイニーズ・ニューイヤー・セレブレーションのストリート・ライトアップが2022年3月2日に終了したあと、希望者はリサイクルされた提灯を無料で引き取ることができます。2022年2月15日から2月22日までの期間中に、Eメールadoptalantern@chinatownfestivals.sgでお申し込みください。当選者には2022年3月の第1週までに連絡があり、2022年3月の第2週にランタンを受け取ることができます。

オンラインで参加できる中国正月のアクティビティ、コンテスト、プレゼント

2022年1月13日から2月5日まで、チャイナタウン・フェスティバル委員会のFacebookInstagramのページで開催される様々なコンテストや懸賞企画にご注目ください。各種クーポンなどの賞品が用意されています。

「ゲタイ」のショーやパン作りや料理のワークショップなどのアクティビティが用意されており、自宅で親しい方々とお祭りを楽しむことができます。

こちらも

チェック