23 March 2020
 

自疫情爆发以来,新加坡政府已针对冠状病毒疾病逐步采取了一系列防控措施以降低输入型病例和境内社区传播的风险。

鉴于该病毒在全球的蔓延态势,新加坡政府已相应加强了措施力度,在保护新加坡人的同时也积极配合全球疫情的防控。

为了更好地帮助访客获取相关信息,本声明概述了目前新加坡所采取的相应措施。
 

1. 自 3 月 23 日晚 11 点 59 分起,所有短期访客(无论国籍)将暂时不允许入境新加坡或在新加坡转机。同时,新加坡也已禁止所有邮轮停靠本地。
 

2. 凡为包括医疗和交通运输等在内的领域提供必要服务的工作准证持有者及其直系家属,可获准许返回或入境新加坡。在此期间,持有新加坡工作准证的马来西亚籍人士可在住宿得到妥善安排的情况下继续在新加坡工作。
 

3. 所有返回新加坡的新加坡公民、永久居民1 以及长期准证持有者都将获得 14 天居家通知2 。凡收到居家通知的访客在隔离期间须留在住宅中,并提供隔离住址证明。雇主及雇员须确保雇员在隔离期间遵守要求。若雇主或雇员在隔离期间违反要求,人力部(MOM)可采取相应行动。
 

4. 自 3 月 27 日上午 9 点起,访客在入境检查前须通过电子入境卡(SGAC)服务3 ,填写并提交健康申报表。电子入境卡服务的手机应用可在苹果 App Store 和谷歌 Play 商店免费下载。所有访客可在抵达新加坡前的三日内提交健康申报表。依据 《传染病法令》 (Infectious Diseases Act),提供不实申报信息者将面临起诉。请访问新加坡卫生部网站,获取更多关于旅行申报要求的信息。
 

5. 所有访客须在抵达新加坡后留意个人健康状况。若出现发热、咳嗽或呼吸急促等呼吸道疾病症状,请务必及时就医。
 

6. 如果您身处新加坡,我们建议您养成良好的个人卫生习惯并实时监测个人健康状况。点击此处,获取更多关于在新加坡责任出行的相关信息。与此同时,您亦可定期浏览新加坡卫生部网站, 以更好地规划行程。
 

Annex

新加坡入境管制所涉及的地区/国家列表:

过去曾到访以下
国家或地区/b>

新加坡居民和
长期准证持有者
 

短期访客

中国湖北省

14 天隔离令

不可入境或过境

所有其它国家/地区

遵守 14 日居家通知

不可入境或过境

长期准证持有者包括工作准证,学生准证、眷属准证及长期探访准证.
2 居家通知不适用于过境新加坡但未曾离开过过境区域的新加坡公民、永久居民及长期准证持有者。
3 自 2020 年 3 月 27 日上午 9 点起,纸质入境卡将被停止使用。在未来,若短期访客恢复入境,该些访客则需要通过电子入境卡服务提供其出入境信息。