新しい表現方法を体験できるようにデザインされた以下のプログラムに参加して、ハイパーシティを隅々まで巡りましょう。


8月25日 金

14:00 – 15:00

IN CONVERSATION WITH TAKASHI KUDO & HONOR HARGER 工藤岳とオナー・ハージャーの対談
モデレーター:Clara Yee クララ・イー
B1F

多分野での活動を展開するチームラボのコミュニケーションディレクターを務める工藤岳と、アートサイエンスミュージアム(シンガポール)のエグゼクティブディレクターのオナー・ハージャーが、シンガポールや日本などで見られる新しいデジタルメディアのトレンドについて語ります。工藤とハーガーは、アート、科学、そしてテクノロジーに関する共通の関心について語り、これらの分野が収束する様子を解説してコラボレーションの機会を提供します。各セッション定員30名。


14:00

XHE ジー
diskodanny & Miho Shimizu ディスコダニーと清水は
2F
不定期

「xhe」 は、個人という概念をどう超越するかについてのリサーチです。ダニエル・コック(ディスコダニー)と清水美帆が、インドの伝統舞踊を参照しつつ、それぞれのアーティストとしての独自性を織り交ぜながらパフォーマンスを展開。コックは、一連の即興パフォーマンスを通して、現在取り組んでいる動きのリサーチを披露。清水は、インスタレーションを発表します。


14:00 – 20:30

CAFÉ CUP カフェ・カップ
Atelier HOKO
2F
30分ごと
各セッション定員5名

「Café Cup」 は 『Science of the Secondary :Cup』 での発見を基に始まったドリンク・ラボで、カップから飲む動作の再検証です。


15:00 – 17:00

KAMI 神
Irfan Kasban イルファン・カスバン
M2F
1時ごと

「KAMI /神」(KAMI はマレー語で「私たち」)は、ペルシアの詩人ファリードゥッディーン・アッタールの傑作「鳥の言葉」から得たインスピレーションを集約した劇場作品です。この作品は、押し寄せる観光客を受け入れるために神聖な建築物がどう変化するかを表現しています。


15:30 – 17:00

ARTISTS PANEL DISCUSSION: FLUIDITY アーティストによるパネルディスカッション:流動性
diskodanny, Irfan Kasban, Josiah Chua,
Media Art Nexus, Miho Shimizu
モデレーター:上石愛
B1F

その活動でアーティスティックなアイデンティティの境界に挑む様々な分野のアーティストが集うパネルディスカッションでは、表面だけではなく物事を見ることの重要性とアーティストたちが 経験した課題について 熱い議論が繰り広げられます。


18:00 – 18:15

HIKARI 光
Josiah Chua ジョサイア・チュア
屋外デッキ

シンガポール出身のファッションスタイリスト兼デザイナー。ラサール・カレッジ・オブ・アーツ(シンガポール)のファッション科を優等で 卒業後、文化学園大学で被服学修士号を取得。そのデザインは、「i-D Magazine」誌(英国)に掲載されました。ブランドJosiahは東京で展開し、1点物の作品はレディー・ガガも愛用しています。


18:30 – 21:00

HAPPENSTANCE X PHENOMENON
Clara Yee & Daisuke Yano クララ・イー&矢野大輔
屋外デッキ

矢野とイーの両者は、光や色彩、質感を通した認識による周囲の空間との関わりを表現しています。夜間は水のカーテンに映像が投影され、絶えず揺れ動くホログラフイメージが重なることで、インスタレーションに思いがけない視覚効果を生み出しています。


19:15 – 20:15

THE DRIFT BETWEEN OF MUSIC ISLANDS
KITCHEN. LABEL
M2F
19:15: Hanging Up The Moon
19:45: haruka nakamura LABO (Feat. 坂本美雨, ASPIDISTRAFLY, ARAKI Shin, 根本理恵, AOKI, hayato, Sawako)

「THE DRIFT OF MUSIC BETWEEN ISLANDS」 では、シンガポールと日本の音楽シーンを牽引するアーティストによるパフォーマンスとコラボ・ステージで、KITCHEN. LABEL のピュアなサウンドと音楽の化学反応をお楽しみいただけます。9年目を迎えたレーベルにとって大きなマイルストーンとなるこのイベントで、両国のアーティストのシナジーをぜひご覧ください。


8月26日 土

11:00 – 12:30

DESIGN A MERLION DARUMA マーライオン・ダルマをデザイン
Supermama スーパーママ
モデレーター:Julia Nascimento ジュリア・ナシメント
B1F

夢と希望を込めて、自分だけのマーライオン・ダルマを作成しませんか?要事前予約。各セッション定員10名。


11:30 – 20:30

CAFÉ CUP カフェ・カップ
Atelier HOKO
2F
30分ごと
各セッション定員5名

参照する


14:00

XHE ジー
diskodanny & Miho Shimizu ディスコダニーと清水は
2F
不定期

参照する


13:00 – 17:00

KAMI 神
Irfan Kasban イルファン・カスバン
M2F
1時ごと

参照する


15:30 – 17:00

ARTISTS PANEL DISCUSSION: CONNECTIONS アーティストによるパネルディスカッション:コネクション
Atelier HOKO, Ishinomaki Laboratory,
KITCHEN. LABEL and Supermama
モデレーター:上石愛
B1F

このパネルディスカッションに参加するアーティストの作品は、シンガポールと日本で多くの人々の共感を得ています。お互いの都市のクリエイティブな文化から学んだこと、そしてそれぞれの文化がアーティストの作品にどのように影響を与えたかについて語ります。


18:00 – 18:15

HIKARI 光
Josiah Chua ジョサイア・チュア
屋外デッキ

参照する


18:30 – 21:00

HAPPENSTANCE X PHENOMENON
Clara Yee & Daisuke Yano クララ・イー&矢野大輔
屋外デッキ

参照する


19:15 – 20:15

THE DRIFT BETWEEN OF MUSIC ISLANDS
KITCHEN. LABEL
M2F
19:15: Janis Crunch
19:45: ASPIDISTRAFLY

参照する


8月27日 日

11:00 – 12:30

DESIGN A MERLION DARUMA マーライオン・ダルマをデザイン
Supermama スーパーママ
モデレーター:Julia Nascimento ジュリア・ナシメント
B1F

参照する


11:30 – 20:30

CAFÉ CUP カフェ・カップ
Atelier HOKO
2F
30分ごと
各セッション定員5名

参照する


14:00

XHE ジー
diskodanny & Miho Shimizu ディスコダニーと清水は
2F
不定期

参照する


13:00 – 17:00

KAMI 神
Irfan Kasban イルファン・カスバン
M2F
1時ごと

参照する


15:30 – 17:00

ARTISTS PANEL DISCUSSION: DUALITIES アーティストによるパネルディスカッション:二様性
Clara Yee, Daisuke Yano,
plantica and Zul Mahmod
モデレーター:上石愛
B1F

このパネルでは、アーティストたちが自然と人工物、リアルとバーチャルといった対称性について議論します。このような対比の捉え方、そしてアーティストたちの作品によって有形・無形の方法でどのように表現されているかを理解する機会です。


18:00 – 18:15

HIKARI 光
Josiah Chua ジョサイア・チュア
屋外デッキ

参照する


18:30 – 21:00

HAPPENSTANCE X PHENOMENON
Clara Yee & Daisuke Yano クララ・イー&矢野大輔
屋外デッキ

参照する


19:15 – 20:15

THE DRIFT BETWEEN OF MUSIC ISLANDS
KITCHEN. LABEL
M2F
19:15: Hanging Up The Moon
19:45: ironomi (Feat. ASPIDISTRAFLY)

参照する